Karkuri

Kertomuksen on kääntänyt ainakin yksi suomentaja. Suomennostiedot ovat alempana.

Alkuteoksen tiedot

Beglets
Беглец
1887
Peterburgskaja gazeta nro 266, 28.9.1887

Kertomuksen alku

Karkuri. Suom. Juhani Konkka · Tšehov, Anton. Valitut novellit 1. WSOY, 1959. 441 s.

Sen asian toimittaminen kesti vitkallisen kauan. Äitinsä mukana Paša kulki ensin sateessa, milloin niitettyjä peltoja, milloin metsäpolkuja, joilla keltaiset lehdet takertuivat hänen saappaisiinsa, kulki niin kauan kunnes aamu alkoi valjeta.

Suomennosnimet

· Karkuri

Suomentajat

Juhani Konkka · Karkuri

Jonkinlainen luettelo Tšehov-julkaisuista löytyy sivuiltani täältä ja Tšehovista kirjoitetusta täältä.

Sivuston sisältöä

Lightplay on Lundia

View full size

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Tekstejä

Kirjoja, kansia hyllystämme (52)

Hyvinkäänkylän Lämpö & Vilu

S T O P

N.B.

Noin usko arvostelukyvyn pettää | − Jos pakastetun valkosipulin boikotoinnista tulee mieleen natsit, kannattaa harkita uusiksi, sanoo Timo R. Stewart kolumnissaan. Ja on oikeassa. Minkä saisi ymmärtää myös kansanedustaja Päivi Räsänen.

14.12.2025 · 21

Saksofoni jäi | Muusikko Juhani Aaltonen täyttää tänään 90 vuotta. Hesarin Harri Uusitorpan syntymäpäivähaastattelu on tavallista kiinnostavampaa luettavaa. Aaltonen on soittanut jazzia ja monenlaista muuta. Jostakin näiden välimailta löytyy hieno Vihreät niityt.

12.12.2025 · 20

Kaikki | In English