Seireeni

Kertomuksen on kääntänyt ainakin yksi suomentaja. Suomennostiedot ovat alempana.

Alkuteoksen tiedot

Sirena
Сирена
1887
Peterburgskaja gazeta nro 231, 24.8.1887

Kertomuksen alku

Seireeni. Suom. Juhani Konkka · Tšehov, Anton. Valitut novellit 1. WSOY, 1959. 441 s.

N:n rauhakäräjien erään istunnon jälkeen tuomarit kokoontuivat neuvotteluhuoneeseen riisuakseen virkapuvut yltään, levätäkseen hetkisen ja hajaantuakseen koteihinsa päivälliselle.

Suomennosnimet

· Seireeni

Suomentajat

Juhani Konkka · Seireeni

Kertomus hyllyssämme

Tšehov, Anton. Valitut novellit. 1 [468]
Suom. Juhani Konkka
Porvoo ; Helsinki : WSOY, 1959. 441 s.

Jonkinlainen luettelo Tšehov-julkaisuista löytyy sivuiltani täältä ja Tšehovista kirjoitetusta täältä.

Sivuston sisältöä

Kirjankansi hyllystämme

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Tekstejä & muuta

Photos

Kirjoja, kansia hyllystämme (56)

Hyvinkäänkylän Lämpö & Vilu

S T O P

N.B.

Yhdysvallat | Siirtymä fasismiin ja oikeuslaitoksen rapauttaminen sen osana eivät näköjään ole edenneet tarpeeksi nopeasti. Hesarin uutinen

2.4.2026 · 64

Kieli | Applikaatio on turha sana suomen kielessä. Sana sovellus riittää.

1.4.2026 · 63