#

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Taudinpuuska

Kertomuksen on kääntänyt ainakin yksi suomentaja. Suomennostiedot ovat alempana.

Alkuteoksen tiedot

Pripadok
Припадок
1889
в сборнике Памяти В. М. Гаршина

Kertomuksen alku

Taudinpuuska. Suom. Reino Silvanto · Tshehov, Anton. Venäläistä rakkautta. Helsinki : Yrjö Weilin, 1911. 218 s.

Lääketieteen ylioppilas, medisiinari Maier ja Moskovan taidekoulun oppilas Rybnikov tulivat kerran iltasella ystävänsä, juristi Vasiljevin luo ja kehottivat tätä lähtemään heidän kanssaan S:n kadulle. Vasiljev esteli pitkän aikaa, mutta puki vihdoin ylleen ja lähti heidän mukaansa.

Suomennosnimet

· Taudinpuuska

Suomentajat

Reino Silvanto · Taudinpuuska

Kertomus hyllyssämme

	Tshehov, Anton. Venäläistä rakkautta  [499] Suom. Reino Silvanto Helsinki : Yrjö Weilin & kumpp., 1911. 218 s.
	Tshehov, Anton. Venäläistä rakkautta  [494] Suom. Reino Silvanto 2. painoksen (Kirja, 1929) näköispainos. Helsinki : Lasipalatsi, 2000. 237 s.

Merkintöjä

1

Kertomus mainitaan Helsingin Sanomien jutussa Jussi Valtonen panee lääkärit lukemaan Tšehovia, joka julkaistiin 18.7.26 (ja ehkä maksumuurin taakse). Kertomus on yksi niistä teoksista, joita Valtonen, Taideyliopiston kirjoittamisen professori, luetuttaa terveyden- ja sosiaalihuollon ammattilaisilla. Hesarin jutun aiheeseen liittyen jotakuta voisi kiinnostaa artikkelikokoelma Taide ja taudit.

Sivuston sisältöä

Kirjankansi hyllystämme

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Tekstejä & muuta

Kirjoja, kansia hyllystämme (60)

Hyvinkäänkylän Lämpö & Vilu

 S    T    O    P